Home | 로그인 | 회원가입 | 2018-11-20 (화)
 

필명: "마야" 입니다. 미국인 남편과 결혼해서 초등학생, 중학생 두 아이를 키우고 있습니다.
미국에 와서 영어를 배우면서 만든 노트에서 간추린 것입니다.
그리고 <문화로 다지는 영어>라는 제목을 붙여 보았습니다. 줄여서 <문다영어> 입니다.



 
작성일 : 13-06-17 22:42
문다 영어 7회 - He grows like weeds
 글쓴이 : maya
조회 : 2,433  
이왕 grow가 나왔으니 한 가지 더!
아이들을 키우다 보면, 금방 옷이 작아지곤 한다.
이때, grow out of 란 표현을 쓴다.
 
캐빈의 바지가 어느새 작아졌어요.
Kevin grew out of these pants in no time.
in no time very quickly란 뜻.
 
전에 살던 아파트의 매니저가 사내아기를 낳았다 아파트 관리실에 가니, cigar가 놓여 있었다 사내아이가 태어나면 친구들에게 시가를 돌린다는 미국의 옛풍습이 있다는 것을 알게 되었다. 그녀의 남편은 아파트의 관리인(maintenance guy)이었는데, 하루는 그 집 아이를 보니까 그새 많이 자라 있었다.
나 왈: He has grown a lot. Time flies. (저번에 배운 것을 제대로 썼습니다용~.)
그 남자 왈: He grows like weeds.
표현도 재미있다. 잡초처럼 잘 자란다니!
[이 게시물은 시애틀N님에 의해 2013-06-27 16:12:57 자유게시판에서 복사 됨]


시애틀N 13-06-17 23:14
답변  
maya님 감사합니다. 시애틀N 운영진도 왕팬입니다. 시애틀N
maya 13-06-18 07:40
답변 삭제  
Thank you very much. Have a good one!
 
 

Total 92
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
17 문다 영어(17) - I put him down. VS. I put him to sleep. maya 2013-06-30 2357
16 문다 영어(16) - Do you like ~ vs. Would you like ~ maya 2013-06-27 2257
15 문다 영어(15) - Notarization, 넌 뭐냐? (3) maya 2013-06-26 3275
14 문다 영어(14) - 아아, 어찌 잊으랴! maya 2013-06-25 2564
13 문다 영어(13) - 싸인해 주세요!? maya 2013-06-24 2806
12 문다 영어(12) - 수난 받는 이름 John (2) maya 2013-06-23 4314
11 문다 영어(11) - Biblical Name maya 2013-06-22 2703
10 문다 영어 (10) -Come over (1) maya 2013-06-20 3131
9 문다 영어 (9) - She eats like a horse. (2) maya 2013-06-19 2366
8 문다 영어(8) - reservation vs. appointment (3) maya 2013-06-18 2503
7 문다 영어 7회 - He grows like weeds (2) maya 2013-06-17 2435
6 문다 영어 6회- grown-ups (4) maya 2013-06-16 2755
5 문다 영어 5회- 선생님께 감사카드 쓰기 (1) maya 2013-06-15 10172
4 문다 영어 4회-Money Talks (3) maya 2013-06-15 2889
3 문다 영어-은행에서 일 보기(끝) (1) maya 2013-06-14 3734
 1  2  3  4  5  6  7  



  About US I 사용자 이용 약관 I 개인 정보 보호 정책 I 광고 및 제휴 문의 I Contact Us

시애틀N

16825 48th Ave W #215 Lynnwood, WA 98037
TEL : 425-582-9795
Website : www.seattlen.com | E-mail : info@seattlen.com

COPYRIGHT © www.seattlen.com. ALL RIGHTS RESERVED.
상단으로

모바일 버전으로 보기